一、导示牌的定义: 导示牌又名指示牌、导向标牌、索引牌,是起到导视、指示、公示作用的广告标牌。 二、导示牌的分类: 导示牌按其所处环境可划分为立式、卧式、悬挂式、贴墙...
记者从上海医药商业行业协会了解到,目前已经要求各零售药店做好世博期间零售药店常备商品储备和零售药店中英对照双语标识。协会已经编制了世博期间零售药店常备商品建议储备...
3月19日,省城百余名大学生加盟本报与山东省人民政府外事办公室翻译中心、山东省翻译协会、山东省标准馆和济南市12345市民服务热线联动,共同组织的公共标志双语纠错行动。昨天...
请勿戏水翻译成Please keep the water?严禁践踏翻译成Strictly trample?在天河南一路新中轴绿地公园里,随处可见中英双语标识牌。稍懂英语的市民会发现,这些翻译不仅有语法错误,有的甚...
城市标志涉及到一个城市的文化背景,历史,经济活动以及文化符号,并在多层面上代表城市形象,所以城市标志的设计是一项艰巨又有意义的任务。从视觉形象元素来看,大多数城市...
从曾厝垵走到演武大桥,沿途看路标你会发现,单是轮渡这个地点的指示就有轮渡(直接不出现英语)、lundu(中文音译)以及ferry(轮渡、渡口的英语单词)三种版本。熟稔汉语的您也...